Votre confiance et la protection de votre vie privée sont pour nous une priorité absolue. Nous mettons tout en œuvre pour que vos données personnelles soient sécurisées. Notre déclaration de confidentialité s'applique à toutes les données personnelles collectées sur nos sites Web, sur d'autres canaux tels que les médias sociaux, ainsi que sur d'autres applications pour le traitement des réservations, l'analyse des données ou à des fins marketing. Les données collectées sont toujours utilisées avec le soin nécessaire.
"Nous" - AILS Séjours linguistiques sommes responsables de la collecte et du traitement de vos données personnelles liées à nos activités. Notre mission est de proposer à nos clients une offre complète de services de voyage.
"Nous" - AILS Séjours linguistiques sommes responsables de la collecte et du traitement de vos données personnelles liées à nos activités. Notre mission est de proposer à nos clients une offre complète de services de voyage.
Votre confiance et la protection de votre vie privée sont pour nous une priorité absolue. Nous mettons tout en œuvre pour que vos données personnelles soient sécurisées. Notre déclaration de confidentialité s'applique à toutes les données personnelles collectées sur nos sites Web, sur d'autres canaux tels que les médias sociaux, ainsi que sur d'autres applications pour le traitement des réservations, l'analyse des données ou à des fins marketing. Les données collectées sont toujours utilisées avec le soin nécessaire.
"Nous" - AILS Séjours linguistiques sommes responsables de la collecte et du traitement de vos données personnelles liées à nos activités. Notre mission est de proposer à nos clients une offre complète de services de voyage.
"Nous" - AILS Séjours linguistiques sommes responsables de la collecte et du traitement de vos données personnelles liées à nos activités. Notre mission est de proposer à nos clients une offre complète de services de voyage.
Dans cette déclaration de confidentialité, nous vous expliquons comment nous traitons vos données personnelles et comment vous pouvez les contrôler et les gérer. Notre traitement des données peut éventuellement être couvert par d'autres avis de confidentialité, notamment dans les conditions générales de voyage, ou découler des circonstances ou être réglementé par la loi.
Cette déclaration de confidentialité est conforme aux exigences de la législation suisse sur la protection des données ainsi qu'au Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l'Union européenne, dans la mesure où il est applicable.
Pour des raisons de lisibilité, nous utilisons la forme masculine pour les termes désignant des personnes et les noms principaux à connotation personnelle. Les termes correspondants s'appliquent en principe à tous les genres dans un souci d'égalité. Cette forme abrégée est utilisée uniquement pour des raisons rédactionnelles et n'implique aucune évaluation.
Si vous avez des questions concernant l'utilisation de vos données personnelles dans le cadre de cette déclaration de confidentialité, veuillez les adresser à l'adresse suivante : info@ails.ch.
Vous pouvez demander la transférabilité d'une partie de vos données personnelles
Vous pouvez demander une copie des données personnelles fournies par vous dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine. Dans la mesure du possible sur le plan technique, vous pouvez demander que cette copie soit transmise à un tiers.
En plus des droits susmentionnés, vous avez la possibilité de déposer une plainte auprès de l'autorité de surveillance compétente. En Suisse, il s'agit du Commissaire fédéral à la protection des données et à la transparence (CFDP), Feldeggweg 1, 3003 Berne.
Exécution du contrat et intérêt légitime
Dans cette section, nous expliquons à quelles fins nous traitons vos données personnelles et sur quelle base juridique cela est fait. Nous utilisons principalement vos données personnelles pour exécuter un contrat dont vous êtes partie ou pour effectuer des mesures précontractuelles à votre demande. Cependant, nous pouvons également traiter vos données personnelles pour satisfaire notre intérêt légitime ou celui de tiers.
Vos données personnelles sont notamment traitées lorsque cela est nécessaire pour la conclusion ou l'exécution d'un contrat, afin de : conclure un contrat (de voyage) avec vous. Nous pouvons traiter des données personnelles pour vous inscrire en tant que nouveau client, conclure un contrat avec vous et l'exécuter ; vous fournir les produits et services que vous avez acquis dans le cadre du contrat respectif ; effectuer la facturation, l'établissement des factures et le recouvrement ; • vous fournir des services liés à la préparation et à la réalisation d'un voyage ; des fins d'assurance ; offrir des services de conseil ; en cas de besoin, fournir de l'aide en cas de difficultés pendant le voyage ; vous donner accès à nos plateformes numériques. Nous pouvons traiter des données personnelles lorsque vous utilisez nos plateformes numériques à diverses fins (par exemple, gérer vos informations personnelles ou accéder à des informations de voyage) ; accorder l'accès à nos locaux et installations. Nous pouvons traiter des données personnelles lorsque vous nous rendez visite dans nos locaux, afin de réaliser un contrôle d'accès et de sécurité adéquat ; communiquer avec vous. Nous pouvons traiter des données personnelles lorsque vous souhaitez entrer en contact avec nous, nous demander des informations sur notre entreprise ou nos services, ou lorsque le contrat doit être mis à jour ; répondre à vos demandes et vous soutenir ; gérer la résiliation du contrat.
Lorsque nous fondons un traitement sur un intérêt légitime, nous évaluons cet intérêt par rapport à vos intérêts ou à vos droits et libertés fondamentaux pour nous assurer qu'ils sont en proportion adéquate. Dans le cadre de notre activité en tant que fournisseur de voyages, nous utilisons également vos données personnelles pour :Votre confiance et la protection de votre vie privée sont pour nous une priorité absolue. Nous mettons tout en œuvre pour que vos données personnelles soient sécurisées. Notre déclaration de confidentialité s'applique à toutes les données personnelles collectées sur nos sites Web, sur d'autres canaux tels que les médias sociaux, ainsi que sur d'autres applications pour le traitement des réservations, l'analyse des données ou à des fins marketing. Les données collectées sont toujours utilisées avec le soin nécessaire.
"Nous" - AILS Séjours linguistiques sommes responsables de la collecte et du traitement de vos données personnelles liées à nos activités. Notre mission est de proposer à nos clients une offre complète de services de voyage.
"Nous" - AILS Séjours linguistiques sommes responsables de la collecte et du traitement de vos données personnelles liées à nos activités. Notre mission est de proposer à nos clients une offre complète de services de voyage.
Dans cette déclaration de confidentialité, nous vous expliquons comment nous traitons vos données personnelles et comment vous pouvez les contrôler et les gérer. Notre traitement des données peut éventuellement être couvert par d'autres avis de confidentialité, notamment dans les conditions générales de voyage, ou découler des circonstances ou être réglementé par la loi.
Cette déclaration de confidentialité est conforme aux exigences de la législation suisse sur la protection des données ainsi qu'au Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l'Union européenne, dans la mesure où il est applicable.
Pour des raisons de lisibilité, nous utilisons la forme masculine pour les termes désignant des personnes et les noms principaux à connotation personnelle. Les termes correspondants s'appliquent en principe à tous les genres dans un souci d'égalité. Cette forme abrégée est utilisée uniquement pour des raisons rédactionnelles et n'implique aucune évaluation.
Si vous avez des questions concernant l'utilisation de vos données personnelles dans le cadre de cette déclaration de confidentialité, veuillez les adresser à l'adresse suivante : info@ails.ch.
Vous pouvez demander la transférabilité d'une partie de vos données personnelles
Vous pouvez demander une copie des données personnelles fournies par vous dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine. Dans la mesure du possible sur le plan technique, vous pouvez demander que cette copie soit transmise à un tiers.
En plus des droits susmentionnés, vous avez la possibilité de déposer une plainte auprès de l'autorité de surveillance compétente. En Suisse, il s'agit du Commissaire fédéral à la protection des données et à la transparence (CFDP), Feldeggweg 1, 3003 Berne.
Exécution du contrat et intérêt légitime
Dans cette section, nous expliquons à quelles fins nous traitons vos données personnelles et sur quelle base juridique cela est fait. Nous utilisons principalement vos données personnelles pour exécuter un contrat dont vous êtes partie ou pour effectuer des mesures précontractuelles à votre demande. Cependant, nous pouvons également traiter vos données personnelles pour satisfaire notre intérêt légitime ou celui de tiers.
Vos données personnelles sont notamment traitées lorsque cela est nécessaire pour la conclusion ou l'exécution d'un contrat, afin de : conclure un contrat (de voyage) avec vous. Nous pouvons traiter des données personnelles pour vous inscrire en tant que nouveau client, conclure un contrat avec vous et l'exécuter ; vous fournir les produits et services que vous avez acquis dans le cadre du contrat respectif ; effectuer la facturation, l'établissement des factures et le recouvrement ; • vous fournir des services liés à la préparation et à la réalisation d'un voyage ; des fins d'assurance ; offrir des services de conseil ; en cas de besoin, fournir de l'aide en cas de difficultés pendant le voyage ; vous donner accès à nos plateformes numériques. Nous pouvons traiter des données personnelles lorsque vous utilisez nos plateformes numériques à diverses fins (par exemple, gérer vos informations personnelles ou accéder à des informations de voyage) ; accorder l'accès à nos locaux et installations. Nous pouvons traiter des données personnelles lorsque vous nous rendez visite dans nos locaux, afin de réaliser un contrôle d'accès et de sécurité adéquat ; communiquer avec vous. Nous pouvons traiter des données personnelles lorsque vous souhaitez entrer en contact avec nous, nous demander des informations sur notre entreprise ou nos services, ou lorsque le contrat doit être mis à jour ; répondre à vos demandes et vous soutenir ; gérer la résiliation du contrat.
Lorsque nous fondons un traitement sur un intérêt légitime, nous évaluons cet intérêt par rapport à vos intérêts ou à vos droits et libertés fondamentaux pour nous assurer qu'ils sont en proportion adéquate. Dans le cadre de notre activité en tant que fournisseur de voyages, nous utilisons également vos données personnelles pour :
Dans cette déclaration de confidentialité, nous vous expliquons comment nous traitons vos données personnelles et comment vous pouvez les contrôler et les gérer. Notre traitement des données peut éventuellement être couvert par d'autres avis de confidentialité, notamment dans les conditions générales de voyage, ou découler des circonstances ou être réglementé par la loi.
Cette déclaration de confidentialité est conforme aux exigences de la législation suisse sur la protection des données ainsi qu'au Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l'Union européenne, dans la mesure où il est applicable.
Pour des raisons de lisibilité, nous utilisons la forme masculine pour les termes désignant des personnes et les noms principaux à connotation personnelle. Les termes correspondants s'appliquent en principe à tous les genres dans un souci d'égalité. Cette forme abrégée est utilisée uniquement pour des raisons rédactionnelles et n'implique aucune évaluation.
En plus des droits susmentionnés, vous avez la possibilité de déposer une plainte auprès de l'autorité de surveillance compétente. En Suisse, il s'agit du Commissaire fédéral à la protection des données et à la transparence (CFDP), Feldeggweg 1, 3003 Berne.
Exécution du contrat et intérêt légitime
Dans cette section, nous expliquons à quelles fins nous traitons vos données personnelles et sur quelle base juridique cela est fait. Nous utilisons principalement vos données personnelles pour exécuter un contrat dont vous êtes partie ou pour effectuer des mesures précontractuelles à votre demande. Cependant, nous pouvons également traiter vos données personnelles pour satisfaire notre intérêt légitime ou celui de tiers.
Vos données personnelles sont notamment traitées lorsque cela est nécessaire pour la conclusion ou l'exécution d'un contrat, afin de : conclure un contrat (de voyage) avec vous. Nous pouvons traiter des données personnelles pour vous inscrire en tant que nouveau client, conclure un contrat avec vous et l'exécuter ; vous fournir les produits et services que vous avez acquis dans le cadre du contrat respectif ; effectuer la facturation, l'établissement des factures et le recouvrement ;
• vous fournir des services liés à la préparation et à la réalisation d'un voyage ; des fins d'assurance ; offrir des services de conseil ; en cas de besoin, fournir de l'aide en cas de difficultés pendant le voyage ; vous donner accès à nos plateformes numériques. Nous pouvons traiter des données personnelles lorsque vous utilisez nos plateformes numériques à diverses fins (par exemple, gérer vos informations personnelles ou accéder à des informations de voyage) ; accorder l'accès à nos locaux et installations. Nous pouvons traiter des données personnelles lorsque vous nous rendez visite dans nos locaux, afin de réaliser un contrôle d'accès et de sécurité adéquat ; communiquer avec vous. Nous pouvons traiter des données personnelles lorsque vous souhaitez entrer en contact avec nous, nous demander des informations sur notre entreprise ou nos services, ou lorsque le contrat doit être mis à jour ; répondre à vos demandes et vous soutenir ; gérer la résiliation du contrat.
Lorsque nous fondons un traitement sur un intérêt légitime, nous évaluons cet intérêt par rapport à vos intérêts ou à vos droits et libertés fondamentaux pour nous assurer qu'ils sont en proportion adéquate. Dans le cadre de notre activité en tant que fournisseur de voyages, nous utilisons également vos données personnelles pour :Votre confiance et la protection de votre vie privée sont pour nous une priorité absolue. Nous mettons tout en œuvre pour que vos données personnelles soient sécurisées. Notre déclaration de confidentialité s'applique à toutes les données personnelles collectées sur nos sites Web, sur d'autres canaux tels que les médias sociaux, ainsi que sur d'autres applications pour le traitement des réservations, l'analyse des données ou à des fins marketing. Les données collectées sont toujours utilisées avec le soin nécessaire.
"Nous" - AILS Séjours linguistiques sommes responsables de la collecte et du traitement de vos données personnelles liées à nos activités. Notre mission est de proposer à nos clients une offre complète de services de voyage.
"Nous" - AILS Séjours linguistiques sommes responsables de la collecte et du traitement de vos données personnelles liées à nos activités. Notre mission est de proposer à nos clients une offre complète de services de voyage.
Dans cette déclaration de confidentialité, nous vous expliquons comment nous traitons vos données personnelles et comment vous pouvez les contrôler et les gérer. Notre traitement des données peut éventuellement être couvert par d'autres avis de confidentialité, notamment dans les conditions générales de voyage, ou découler des circonstances ou être réglementé par la loi.
Cette déclaration de confidentialité est conforme aux exigences de la législation suisse sur la protection des données ainsi qu'au Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l'Union européenne, dans la mesure où il est applicable.
Pour des raisons de lisibilité, nous utilisons la forme masculine pour les termes désignant des personnes et les noms principaux à connotation personnelle. Les termes correspondants s'appliquent en principe à tous les genres dans un souci d'égalité. Cette forme abrégée est utilisée uniquement pour des raisons rédactionnelles et n'implique aucune évaluation.
En plus des droits susmentionnés, vous avez la possibilité de déposer une plainte auprès de l'autorité de surveillance compétente. En Suisse, il s'agit du Commissaire fédéral à la protection des données et à la transparence (CFDP), Feldeggweg 1, 3003 Berne.
Exécution du contrat et intérêt légitime
Dans cette section, nous expliquons à quelles fins nous traitons vos données personnelles et sur quelle base juridique cela est fait. Nous utilisons principalement vos données personnelles pour exécuter un contrat dont vous êtes partie ou pour effectuer des mesures précontractuelles à votre demande. Cependant, nous pouvons également traiter vos données personnelles pour satisfaire notre intérêt légitime ou celui de tiers.
Vos données personnelles sont notamment traitées lorsque cela est nécessaire pour la conclusion ou l'exécution d'un contrat, afin de : conclure un contrat (de voyage) avec vous. Nous pouvons traiter des données personnelles pour vous inscrire en tant que nouveau client, conclure un contrat avec vous et l'exécuter ; vous fournir les produits et services que vous avez acquis dans le cadre du contrat respectif ; effectuer la facturation, l'établissement des factures et le recouvrement ; • vous fournir des services liés à la préparation et à la réalisation d'un voyage ; des fins d'assurance ; offrir des services de conseil ; en cas de besoin, fournir de l'aide en cas de difficultés pendant le voyage ; vous donner accès à nos plateformes numériques. Nous pouvons traiter des données personnelles lorsque vous utilisez nos plateformes numériques à diverses fins (par exemple, gérer vos informations personnelles ou accéder à des informations de voyage) ; accorder l'accès à nos locaux et installations. Nous pouvons traiter des données personnelles lorsque vous nous rendez visite dans nos locaux, afin de réaliser un contrôle d'accès et de sécurité adéquat ; communiquer avec vous. Nous pouvons traiter des données personnelles lorsque vous souhaitez entrer en contact avec nous, nous demander des informations sur notre entreprise ou nos services, ou lorsque le contrat doit être mis à jour ; répondre à vos demandes et vous soutenir ; gérer la résiliation du contrat.
Lorsque nous fondons un traitement sur un intérêt légitime, nous évaluons cet intérêt par rapport à vos intérêts ou à vos droits et libertés fondamentaux pour nous assurer qu'ils sont en proportion adéquate. Dans le cadre de notre activité en tant que fournisseur de voyages, nous utilisons également vos données personnelles pour :Votre confiance et la protection de votre vie privée sont pour nous une priorité absolue. Nous mettons tout en œuvre pour que vos données personnelles soient sécurisées. Notre déclaration de confidentialité s'applique à toutes les données personnelles collectées sur nos sites Web, sur d'autres canaux tels que les médias sociaux, ainsi que sur d'autres applications pour le traitement des réservations, l'analyse des données ou à des fins marketing. Les données collectées sont toujours utilisées avec le soin nécessaire.
"Nous" - AILS Séjours linguistiques sommes responsables de la collecte et du traitement de vos données personnelles liées à nos activités. Notre mission est de proposer à nos clients une offre complète de services de voyage.
"Nous" - AILS Séjours linguistiques sommes responsables de la collecte et du traitement de vos données personnelles liées à nos activités. Notre mission est de proposer à nos clients une offre complète de services de voyage.
Votre confiance et la protection de votre vie privée sont pour nous une priorité absolue. Nous mettons tout en œuvre pour que vos données personnelles soient sécurisées. Notre déclaration de confidentialité s'applique à toutes les données personnelles collectées sur nos sites Web, sur d'autres canaux tels que les médias sociaux, ainsi que sur d'autres applications pour le traitement des réservations, l'analyse des données ou à des fins marketing. Les données collectées sont toujours utilisées avec le soin nécessaire.
"Nous" - AILS Séjours linguistiques sommes responsables de la collecte et du traitement de vos données personnelles liées à nos activités. Notre mission est de proposer à nos clients une offre complète de services de voyage.
"Nous" - AILS Séjours linguistiques sommes responsables de la collecte et du traitement de vos données personnelles liées à nos activités. Notre mission est de proposer à nos clients une offre complète de services de voyage.
Dans cette déclaration de confidentialité, nous vous expliquons comment nous traitons vos données personnelles et comment vous pouvez les contrôler et les gérer. Notre traitement des données peut éventuellement être couvert par d'autres avis de confidentialité, notamment dans les conditions générales de voyage, ou découler des circonstances ou être réglementé par la loi.
Cette déclaration de confidentialité est conforme aux exigences de la législation suisse sur la protection des données ainsi qu'au Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l'Union européenne, dans la mesure où il est applicable.
Pour des raisons de lisibilité, nous utilisons la forme masculine pour les termes désignant des personnes et les noms principaux à connotation personnelle. Les termes correspondants s'appliquent en principe à tous les genres dans un souci d'égalité. Cette forme abrégée est utilisée uniquement pour des raisons rédactionnelles et n'implique aucune évaluation.
Si vous avez des questions concernant l'utilisation de vos données personnelles dans le cadre de cette déclaration de confidentialité, veuillez les adresser à l'adresse suivante : info@ails.ch.
Vous pouvez demander la transférabilité d'une partie de vos données personnelles
Vous pouvez demander une copie des données personnelles fournies par vous dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine. Dans la mesure du possible sur le plan technique, vous pouvez demander que cette copie soit transmise à un tiers.
En plus des droits susmentionnés, vous avez la possibilité de déposer une plainte auprès de l'autorité de surveillance compétente. En Suisse, il s'agit du Commissaire fédéral à la protection des données et à la transparence (CFDP), Feldeggweg 1, 3003 Berne.
Exécution du contrat et intérêt légitime
Dans cette section, nous expliquons à quelles fins nous traitons vos données personnelles et sur quelle base juridique cela est fait. Nous utilisons principalement vos données personnelles pour exécuter un contrat dont vous êtes partie ou pour effectuer des mesures précontractuelles à votre demande. Cependant, nous pouvons également traiter vos données personnelles pour satisfaire notre intérêt légitime ou celui de tiers.
Vos données personnelles sont notamment traitées lorsque cela est nécessaire pour la conclusion ou l'exécution d'un contrat, afin de : conclure un contrat (de voyage) avec vous. Nous pouvons traiter des données personnelles pour vous inscrire en tant que nouveau client, conclure un contrat avec vous et l'exécuter ; vous fournir les produits et services que vous avez acquis dans le cadre du contrat respectif ; effectuer la facturation, l'établissement des factures et le recouvrement ; • vous fournir des services liés à la préparation et à la réalisation d'un voyage ; des fins d'assurance ; offrir des services de conseil ; en cas de besoin, fournir de l'aide en cas de difficultés pendant le voyage ; vous donner accès à nos plateformes numériques. Nous pouvons traiter des données personnelles lorsque vous utilisez nos plateformes numériques à diverses fins (par exemple, gérer vos informations personnelles ou accéder à des informations de voyage) ; accorder l'accès à nos locaux et installations. Nous pouvons traiter des données personnelles lorsque vous nous rendez visite dans nos locaux, afin de réaliser un contrôle d'accès et de sécurité adéquat ; communiquer avec vous. Nous pouvons traiter des données personnelles lorsque vous souhaitez entrer en contact avec nous, nous demander des informations sur notre entreprise ou nos services, ou lorsque le contrat doit être mis à jour ; répondre à vos demandes et vous soutenir ; gérer la résiliation du contrat.
Lorsque nous fondons un traitement sur un intérêt légitime, nous évaluons cet intérêt par rapport à vos intérêts ou à vos droits et libertés fondamentaux pour nous assurer qu'ils sont en proportion adéquate. Dans le cadre de notre activité en tant que fournisseur de voyages, nous utilisons également vos données personnelles pour :Votre confiance et la protection de votre vie privée sont pour nous une priorité absolue. Nous mettons tout en œuvre pour que vos données personnelles soient sécurisées. Notre déclaration de confidentialité s'applique à toutes les données personnelles collectées sur nos sites Web, sur d'autres canaux tels que les médias sociaux, ainsi que sur d'autres applications pour le traitement des réservations, l'analyse des données ou à des fins marketing. Les données collectées sont toujours utilisées avec le soin nécessaire.
"Nous" - AILS Séjours linguistiques sommes responsables de la collecte et du traitement de vos données personnelles liées à nos activités. Notre mission est de proposer à nos clients une offre complète de services de voyage.
"Nous" - AILS Séjours linguistiques sommes responsables de la collecte et du traitement de vos données personnelles liées à nos activités. Notre mission est de proposer à nos clients une offre complète de services de voyage.
Dans cette déclaration de confidentialité, nous vous expliquons comment nous traitons vos données personnelles et comment vous pouvez les contrôler et les gérer. Notre traitement des données peut éventuellement être couvert par d'autres avis de confidentialité, notamment dans les conditions générales de voyage, ou découler des circonstances ou être réglementé par la loi.
Cette déclaration de confidentialité est conforme aux exigences de la législation suisse sur la protection des données ainsi qu'au Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l'Union européenne, dans la mesure où il est applicable.
Pour des raisons de lisibilité, nous utilisons la forme masculine pour les termes désignant des personnes et les noms principaux à connotation personnelle. Les termes correspondants s'appliquent en principe à tous les genres dans un souci d'égalité. Cette forme abrégée est utilisée uniquement pour des raisons rédactionnelles et n'implique aucune évaluation.
Si vous avez des questions concernant l'utilisation de vos données personnelles dans le cadre de cette déclaration de confidentialité, veuillez les adresser à l'adresse suivante : info@ails.ch.
Vous pouvez demander la transférabilité d'une partie de vos données personnelles
Vous pouvez demander une copie des données personnelles fournies par vous dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine. Dans la mesure du possible sur le plan technique, vous pouvez demander que cette copie soit transmise à un tiers.
En plus des droits susmentionnés, vous avez la possibilité de déposer une plainte auprès de l'autorité de surveillance compétente. En Suisse, il s'agit du Commissaire fédéral à la protection des données et à la transparence (CFDP), Feldeggweg 1, 3003 Berne.
Exécution du contrat et intérêt légitime
Dans cette section, nous expliquons à quelles fins nous traitons vos données personnelles et sur quelle base juridique cela est fait. Nous utilisons principalement vos données personnelles pour exécuter un contrat dont vous êtes partie ou pour effectuer des mesures précontractuelles à votre demande. Cependant, nous pouvons également traiter vos données personnelles pour satisfaire notre intérêt légitime ou celui de tiers.
Vos données personnelles sont notamment traitées lorsque cela est nécessaire pour la conclusion ou l'exécution d'un contrat, afin de : conclure un contrat (de voyage) avec vous. Nous pouvons traiter des données personnelles pour vous inscrire en tant que nouveau client, conclure un contrat avec vous et l'exécuter ; vous fournir les produits et services que vous avez acquis dans le cadre du contrat respectif ; effectuer la facturation, l'établissement des factures et le recouvrement ; • vous fournir des services liés à la préparation et à la réalisation d'un voyage ; des fins d'assurance ; offrir des services de conseil ; en cas de besoin, fournir de l'aide en cas de difficultés pendant le voyage ; vous donner accès à nos plateformes numériques. Nous pouvons traiter des données personnelles lorsque vous utilisez nos plateformes numériques à diverses fins (par exemple, gérer vos informations personnelles ou accéder à des informations de voyage) ; accorder l'accès à nos locaux et installations. Nous pouvons traiter des données personnelles lorsque vous nous rendez visite dans nos locaux, afin de réaliser un contrôle d'accès et de sécurité adéquat ; communiquer avec vous. Nous pouvons traiter des données personnelles lorsque vous souhaitez entrer en contact avec nous, nous demander des informations sur notre entreprise ou nos services, ou lorsque le contrat doit être mis à jour ; répondre à vos demandes et vous soutenir ; gérer la résiliation du contrat.
Lorsque nous fondons un traitement sur un intérêt légitime, nous évaluons cet intérêt par rapport à vos intérêts ou à vos droits et libertés fondamentaux pour nous assurer qu'ils sont en proportion adéquate. Dans le cadre de notre activité en tant que fournisseur de voyages, nous utilisons également vos données personnelles pour :
Dans cette déclaration de confidentialité, nous vous expliquons comment nous traitons vos données personnelles et comment vous pouvez les contrôler et les gérer. Notre traitement des données peut éventuellement être couvert par d'autres avis de confidentialité, notamment dans les conditions générales de voyage, ou découler des circonstances ou être réglementé par la loi.
Cette déclaration de confidentialité est conforme aux exigences de la législation suisse sur la protection des données ainsi qu'au Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l'Union européenne, dans la mesure où il est applicable.
Pour des raisons de lisibilité, nous utilisons la forme masculine pour les termes désignant des personnes et les noms principaux à connotation personnelle. Les termes correspondants s'appliquent en principe à tous les genres dans un souci d'égalité. Cette forme abrégée est utilisée uniquement pour des raisons rédactionnelles et n'implique aucune évaluation.
En plus des droits susmentionnés, vous avez la possibilité de déposer une plainte auprès de l'autorité de surveillance compétente. En Suisse, il s'agit du Commissaire fédéral à la protection des données et à la transparence (CFDP), Feldeggweg 1, 3003 Berne.
Exécution du contrat et intérêt légitime
Dans cette section, nous expliquons à quelles fins nous traitons vos données personnelles et sur quelle base juridique cela est fait. Nous utilisons principalement vos données personnelles pour exécuter un contrat dont vous êtes partie ou pour effectuer des mesures précontractuelles à votre demande. Cependant, nous pouvons également traiter vos données personnelles pour satisfaire notre intérêt légitime ou celui de tiers.
Vos données personnelles sont notamment traitées lorsque cela est nécessaire pour la conclusion ou l'exécution d'un contrat, afin de : conclure un contrat (de voyage) avec vous. Nous pouvons traiter des données personnelles pour vous inscrire en tant que nouveau client, conclure un contrat avec vous et l'exécuter ; vous fournir les produits et services que vous avez acquis dans le cadre du contrat respectif ; effectuer la facturation, l'établissement des factures et le recouvrement ; • vous fournir des services liés à la préparation et à la réalisation d'un voyage ; des fins d'assurance ; offrir des services de conseil ; en cas de besoin, fournir de l'aide en cas de difficultés pendant le voyage ; vous donner accès à nos plateformes numériques. Nous pouvons traiter des données personnelles lorsque vous utilisez nos plateformes numériques à diverses fins (par exemple, gérer vos informations personnelles ou accéder à des informations de voyage) ; accorder l'accès à nos locaux et installations. Nous pouvons traiter des données personnelles lorsque vous nous rendez visite dans nos locaux, afin de réaliser un contrôle d'accès et de sécurité adéquat ; communiquer avec vous. Nous pouvons traiter des données personnelles lorsque vous souhaitez entrer en contact avec nous, nous demander des informations sur notre entreprise ou nos services, ou lorsque le contrat doit être mis à jour ; répondre à vos demandes et vous soutenir ; gérer la résiliation du contrat.
Lorsque nous fondons un traitement sur un intérêt légitime, nous évaluons cet intérêt par rapport à vos intérêts ou à vos droits et libertés fondamentaux pour nous assurer qu'ils sont en proportion adéquate. Dans le cadre de notre activité en tant que fournisseur de voyages, nous utilisons également vos données personnelles pour :Votre confiance et la protection de votre vie privée sont pour nous une priorité absolue. Nous mettons tout en œuvre pour que vos données personnelles soient sécurisées. Notre déclaration de confidentialité s'applique à toutes les données personnelles collectées sur nos sites Web, sur d'autres canaux tels que les médias sociaux, ainsi que sur d'autres applications pour le traitement des réservations, l'analyse des données ou à des fins marketing. Les données collectées sont toujours utilisées avec le soin nécessaire.
"Nous" - AILS Séjours linguistiques sommes responsables de la collecte et du traitement de vos données personnelles liées à nos activités. Notre mission est de proposer à nos clients une offre complète de services de voyage.
"Nous" - AILS Séjours linguistiques sommes responsables de la collecte et du traitement de vos données personnelles liées à nos activités. Notre mission est de proposer à nos clients une offre complète de services de voyage.
Dans cette déclaration de confidentialité, nous vous expliquons comment nous traitons vos données personnelles et comment vous pouvez les contrôler et les gérer. Notre traitement des données peut éventuellement être couvert par d'autres avis de confidentialité, notamment dans les conditions générales de voyage, ou découler des circonstances ou être réglementé par la loi.
Cette déclaration de confidentialité est conforme aux exigences de la législation suisse sur la protection des données ainsi qu'au Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l'Union européenne, dans la mesure où il est applicable.
Pour des raisons de lisibilité, nous utilisons la forme masculine pour les termes désignant des personnes et les noms principaux à connotation personnelle. Les termes correspondants s'appliquent en principe à tous les genres dans un souci d'égalité. Cette forme abrégée est utilisée uniquement pour des raisons rédactionnelles et n'implique aucune évaluation.
En plus des droits susmentionnés, vous avez la possibilité de déposer une plainte auprès de l'autorité de surveillance compétente. En Suisse, il s'agit du Commissaire fédéral à la protection des données et à la transparence (CFDP), Feldeggweg 1, 3003 Berne.
Exécution du contrat et intérêt légitime
Dans cette section, nous expliquons à quelles fins nous traitons vos données personnelles et sur quelle base juridique cela est fait. Nous utilisons principalement vos données personnelles pour exécuter un contrat dont vous êtes partie ou pour effectuer des mesures précontractuelles à votre demande. Cependant, nous pouvons également traiter vos données personnelles pour satisfaire notre intérêt légitime ou celui de tiers.
Vos données personnelles sont notamment traitées lorsque cela est nécessaire pour la conclusion ou l'exécution d'un contrat, afin de : conclure un contrat (de voyage) avec vous. Nous pouvons traiter des données personnelles pour vous inscrire en tant que nouveau client, conclure un contrat avec vous et l'exécuter ; vous fournir les produits et services que vous avez acquis dans le cadre du contrat respectif ; effectuer la facturation, l'établissement des factures et le recouvrement ; • vous fournir des services liés à la préparation et à la réalisation d'un voyage ; des fins d'assurance ; offrir des services de conseil ; en cas de besoin, fournir de l'aide en cas de difficultés pendant le voyage ; vous donner accès à nos plateformes numériques. Nous pouvons traiter des données personnelles lorsque vous utilisez nos plateformes numériques à diverses fins (par exemple, gérer vos informations personnelles ou accéder à des informations de voyage) ; accorder l'accès à nos locaux et installations. Nous pouvons traiter des données personnelles lorsque vous nous rendez visite dans nos locaux, afin de réaliser un contrôle d'accès et de sécurité adéquat ; communiquer avec vous. Nous pouvons traiter des données personnelles lorsque vous souhaitez entrer en contact avec nous, nous demander des informations sur notre entreprise ou nos services, ou lorsque le contrat doit être mis à jour ; répondre à vos demandes et vous soutenir ; gérer la résiliation du contrat.
Lorsque nous fondons un traitement sur un intérêt légitime, nous évaluons cet intérêt par rapport à vos intérêts ou à vos droits et libertés fondamentaux pour nous assurer qu'ils sont en proportion adéquate. Dans le cadre de notre activité en tant que fournisseur de voyages, nous utilisons également vos données personnelles pour :Votre confiance et la protection de votre vie privée sont pour nous une priorité absolue. Nous mettons tout en œuvre pour que vos données personnelles soient sécurisées. Notre déclaration de confidentialité s'applique à toutes les données personnelles collectées sur nos sites Web, sur d'autres canaux tels que les médias sociaux, ainsi que sur d'autres applications pour le traitement des réservations, l'analyse des données ou à des fins marketing. Les données collectées sont toujours utilisées avec le soin nécessaire.
"Nous" - AILS Séjours linguistiques sommes responsables de la collecte et du traitement de vos données personnelles liées à nos activités. Notre mission est de proposer à nos clients une offre complète de services de voyage.
"Nous" - AILS Séjours linguistiques sommes responsables de la collecte et du traitement de vos données personnelles liées à nos activités. Notre mission est de proposer à nos clients une offre complète de services de voyage.
Votre confiance et la protection de votre vie privée sont pour nous une priorité absolue. Nous mettons tout en œuvre pour que vos données personnelles soient sécurisées. Notre déclaration de confidentialité s'applique à toutes les données personnelles collectées sur nos sites Web, sur d'autres canaux tels que les médias sociaux, ainsi que sur d'autres applications pour le traitement des réservations, l'analyse des données ou à des fins marketing. Les données collectées sont toujours utilisées avec le soin nécessaire.
"Nous" - AILS Séjours linguistiques sommes responsables de la collecte et du traitement de vos données personnelles liées à nos activités. Notre mission est de proposer à nos clients une offre complète de services de voyage.
"Nous" - AILS Séjours linguistiques sommes responsables de la collecte et du traitement de vos données personnelles liées à nos activités. Notre mission est de proposer à nos clients une offre complète de services de voyage.
Dans cette déclaration de confidentialité, nous vous expliquons comment nous traitons vos données personnelles et comment vous pouvez les contrôler et les gérer. Notre traitement des données peut éventuellement être couvert par d'autres avis de confidentialité, notamment dans les conditions générales de voyage, ou découler des circonstances ou être réglementé par la loi.
Cette déclaration de confidentialité est conforme aux exigences de la législation suisse sur la protection des données ainsi qu'au Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l'Union européenne, dans la mesure où il est applicable.
Pour des raisons de lisibilité, nous utilisons la forme masculine pour les termes désignant des personnes et les noms principaux à connotation personnelle. Les termes correspondants s'appliquent en principe à tous les genres dans un souci d'égalité. Cette forme abrégée est utilisée uniquement pour des raisons rédactionnelles et n'implique aucune évaluation.
Si vous avez des questions concernant l'utilisation de vos données personnelles dans le cadre de cette déclaration de confidentialité, veuillez les adresser à l'adresse suivante : info@ails.ch.
Vous pouvez demander la transférabilité d'une partie de vos données personnelles
Vous pouvez demander une copie des données personnelles fournies par vous dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine. Dans la mesure du possible sur le plan technique, vous pouvez demander que cette copie soit transmise à un tiers.
En plus des droits susmentionnés, vous avez la possibilité de déposer une plainte auprès de l'autorité de surveillance compétente. En Suisse, il s'agit du Commissaire fédéral à la protection des données et à la transparence (CFDP), Feldeggweg 1, 3003 Berne.
Exécution du contrat et intérêt légitime
Dans cette section, nous expliquons à quelles fins nous traitons vos données personnelles et sur quelle base juridique cela est fait. Nous utilisons principalement vos données personnelles pour exécuter un contrat dont vous êtes partie ou pour effectuer des mesures précontractuelles à votre demande. Cependant, nous pouvons également traiter vos données personnelles pour satisfaire notre intérêt légitime ou celui de tiers.
Vos données personnelles sont notamment traitées lorsque cela est nécessaire pour la conclusion ou l'exécution d'un contrat, afin de : conclure un contrat (de voyage) avec vous. Nous pouvons traiter des données personnelles pour vous inscrire en tant que nouveau client, conclure un contrat avec vous et l'exécuter ; vous fournir les produits et services que vous avez acquis dans le cadre du contrat respectif ; effectuer la facturation, l'établissement des factures et le recouvrement ; • vous fournir des services liés à la préparation et à la réalisation d'un voyage ; des fins d'assurance ; offrir des services de conseil ; en cas de besoin, fournir de l'aide en cas de difficultés pendant le voyage ; vous donner accès à nos plateformes numériques. Nous pouvons traiter des données personnelles lorsque vous utilisez nos plateformes numériques à diverses fins (par exemple, gérer vos informations personnelles ou accéder à des informations de voyage) ; accorder l'accès à nos locaux et installations. Nous pouvons traiter des données personnelles lorsque vous nous rendez visite dans nos locaux, afin de réaliser un contrôle d'accès et de sécurité adéquat ; communiquer avec vous. Nous pouvons traiter des données personnelles lorsque vous souhaitez entrer en contact avec nous, nous demander des informations sur notre entreprise ou nos services, ou lorsque le contrat doit être mis à jour ; répondre à vos demandes et vous soutenir ; gérer la résiliation du contrat.
Lorsque nous fondons un traitement sur un intérêt légitime, nous évaluons cet intérêt par rapport à vos intérêts ou à vos droits et libertés fondamentaux pour nous assurer qu'ils sont en proportion adéquate. Dans le cadre de notre activité en tant que fournisseur de voyages, nous utilisons également vos données personnelles pour :Votre confiance et la protection de votre vie privée sont pour nous une priorité absolue. Nous mettons tout en œuvre pour que vos données personnelles soient sécurisées. Notre déclaration de confidentialité s'applique à toutes les données personnelles collectées sur nos sites Web, sur d'autres canaux tels que les médias sociaux, ainsi que sur d'autres applications pour le traitement des réservations, l'analyse des données ou à des fins marketing. Les données collectées sont toujours utilisées avec le soin nécessaire.
"Nous" - AILS Séjours linguistiques sommes responsables de la collecte et du traitement de vos données personnelles liées à nos activités. Notre mission est de proposer à nos clients une offre complète de services de voyage.
"Nous" - AILS Séjours linguistiques sommes responsables de la collecte et du traitement de vos données personnelles liées à nos activités. Notre mission est de proposer à nos clients une offre complète de services de voyage.
Dans cette déclaration de confidentialité, nous vous expliquons comment nous traitons vos données personnelles et comment vous pouvez les contrôler et les gérer. Notre traitement des données peut éventuellement être couvert par d'autres avis de confidentialité, notamment dans les conditions générales de voyage, ou découler des circonstances ou être réglementé par la loi.
Cette déclaration de confidentialité est conforme aux exigences de la législation suisse sur la protection des données ainsi qu'au Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l'Union européenne, dans la mesure où il est applicable.
Pour des raisons de lisibilité, nous utilisons la forme masculine pour les termes désignant des personnes et les noms principaux à connotation personnelle. Les termes correspondants s'appliquent en principe à tous les genres dans un souci d'égalité. Cette forme abrégée est utilisée uniquement pour des raisons rédactionnelles et n'implique aucune évaluation.
Si vous avez des questions concernant l'utilisation de vos données personnelles dans le cadre de cette déclaration de confidentialité, veuillez les adresser à l'adresse suivante : info@ails.ch.
Vous pouvez demander la transférabilité d'une partie de vos données personnelles
Vous pouvez demander une copie des données personnelles fournies par vous dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine. Dans la mesure du possible sur le plan technique, vous pouvez demander que cette copie soit transmise à un tiers.
En plus des droits susmentionnés, vous avez la possibilité de déposer une plainte auprès de l'autorité de surveillance compétente. En Suisse, il s'agit du Commissaire fédéral à la protection des données et à la transparence (CFDP), Feldeggweg 1, 3003 Berne.
Exécution du contrat et intérêt légitime
Dans cette section, nous expliquons à quelles fins nous traitons vos données personnelles et sur quelle base juridique cela est fait. Nous utilisons principalement vos données personnelles pour exécuter un contrat dont vous êtes partie ou pour effectuer des mesures précontractuelles à votre demande. Cependant, nous pouvons également traiter vos données personnelles pour satisfaire notre intérêt légitime ou celui de tiers.
Vos données personnelles sont notamment traitées lorsque cela est nécessaire pour la conclusion ou l'exécution d'un contrat, afin de : conclure un contrat (de voyage) avec vous. Nous pouvons traiter des données personnelles pour vous inscrire en tant que nouveau client, conclure un contrat avec vous et l'exécuter ; vous fournir les produits et services que vous avez acquis dans le cadre du contrat respectif ; effectuer la facturation, l'établissement des factures et le recouvrement ; • vous fournir des services liés à la préparation et à la réalisation d'un voyage ; des fins d'assurance ; offrir des services de conseil ; en cas de besoin, fournir de l'aide en cas de difficultés pendant le voyage ; vous donner accès à nos plateformes numériques. Nous pouvons traiter des données personnelles lorsque vous utilisez nos plateformes numériques à diverses fins (par exemple, gérer vos informations personnelles ou accéder à des informations de voyage) ; accorder l'accès à nos locaux et installations. Nous pouvons traiter des données personnelles lorsque vous nous rendez visite dans nos locaux, afin de réaliser un contrôle d'accès et de sécurité adéquat ; communiquer avec vous. Nous pouvons traiter des données personnelles lorsque vous souhaitez entrer en contact avec nous, nous demander des informations sur notre entreprise ou nos services, ou lorsque le contrat doit être mis à jour ; répondre à vos demandes et vous soutenir ; gérer la résiliation du contrat.
Lorsque nous fondons un traitement sur un intérêt légitime, nous évaluons cet intérêt par rapport à vos intérêts ou à vos droits et libertés fondamentaux pour nous assurer qu'ils sont en proportion adéquate. Dans le cadre de notre activité en tant que fournisseur de voyages, nous utilisons également vos données personnelles pour :
Dans cette déclaration de confidentialité, nous vous expliquons comment nous traitons vos données personnelles et comment vous pouvez les contrôler et les gérer. Notre traitement des données peut éventuellement être couvert par d'autres avis de confidentialité, notamment dans les conditions générales de voyage, ou découler des circonstances ou être réglementé par la loi.
Cette déclaration de confidentialité est conforme aux exigences de la législation suisse sur la protection des données ainsi qu'au Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l'Union européenne, dans la mesure où il est applicable.
Pour des raisons de lisibilité, nous utilisons la forme masculine pour les termes désignant des personnes et les noms principaux à connotation personnelle. Les termes correspondants s'appliquent en principe à tous les genres dans un souci d'égalité. Cette forme abrégée est utilisée uniquement pour des raisons rédactionnelles et n'implique aucune évaluation.
En plus des droits susmentionnés, vous avez la possibilité de déposer une plainte auprès de l'autorité de surveillance compétente. En Suisse, il s'agit du Commissaire fédéral à la protection des données et à la transparence (CFDP), Feldeggweg 1, 3003 Berne.
Exécution du contrat et intérêt légitime
Dans cette section, nous expliquons à quelles fins nous traitons vos données personnelles et sur quelle base juridique cela est fait. Nous utilisons principalement vos données personnelles pour exécuter un contrat dont vous êtes partie ou pour effectuer des mesures précontractuelles à votre demande. Cependant, nous pouvons également traiter vos données personnelles pour satisfaire notre intérêt légitime ou celui de tiers.
Vos données personnelles sont notamment traitées lorsque cela est nécessaire pour la conclusion ou l'exécution d'un contrat, afin de : conclure un contrat (de voyage) avec vous. Nous pouvons traiter des données personnelles pour vous inscrire en tant que nouveau client, conclure un contrat avec vous et l'exécuter ; vous fournir les produits et services que vous avez acquis dans le cadre du contrat respectif ; effectuer la facturation, l'établissement des factures et le recouvrement ; • vous fournir des services liés à la préparation et à la réalisation d'un voyage ; des fins d'assurance ; offrir des services de conseil ; en cas de besoin, fournir de l'aide en cas de difficultés pendant le voyage ; vous donner accès à nos plateformes numériques. Nous pouvons traiter des données personnelles lorsque vous utilisez nos plateformes numériques à diverses fins (par exemple, gérer vos informations personnelles ou accéder à des informations de voyage) ; accorder l'accès à nos locaux et installations. Nous pouvons traiter des données personnelles lorsque vous nous rendez visite dans nos locaux, afin de réaliser un contrôle d'accès et de sécurité adéquat ; communiquer avec vous. Nous pouvons traiter des données personnelles lorsque vous souhaitez entrer en contact avec nous, nous demander des informations sur notre entreprise ou nos services, ou lorsque le contrat doit être mis à jour ; répondre à vos demandes et vous soutenir ; gérer la résiliation du contrat.
Lorsque nous fondons un traitement sur un intérêt légitime, nous évaluons cet intérêt par rapport à vos intérêts ou à vos droits et libertés fondamentaux pour nous assurer qu'ils sont en proportion adéquate. Dans le cadre de notre activité en tant que fournisseur de voyages, nous utilisons également vos données personnelles pour :Votre confiance et la protection de votre vie privée sont pour nous une priorité absolue. Nous mettons tout en œuvre pour que vos données personnelles soient sécurisées. Notre déclaration de confidentialité s'applique à toutes les données personnelles collectées sur nos sites Web, sur d'autres canaux tels que les médias sociaux, ainsi que sur d'autres applications pour le traitement des réservations, l'analyse des données ou à des fins marketing. Les données collectées sont toujours utilisées avec le soin nécessaire.
"Nous" - AILS Séjours linguistiques sommes responsables de la collecte et du traitement de vos données personnelles liées à nos activités. Notre mission est de proposer à nos clients une offre complète de services de voyage.
"Nous" - AILS Séjours linguistiques sommes responsables de la collecte et du traitement de vos données personnelles liées à nos activités. Notre mission est de proposer à nos clients une offre complète de services de voyage.
Dans cette déclaration de confidentialité, nous vous expliquons comment nous traitons vos données personnelles et comment vous pouvez les contrôler et les gérer. Notre traitement des données peut éventuellement être couvert par d'autres avis de confidentialité, notamment dans les conditions générales de voyage, ou découler des circonstances ou être réglementé par la loi.
Cette déclaration de confidentialité est conforme aux exigences de la législation suisse sur la protection des données ainsi qu'au Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l'Union européenne, dans la mesure où il est applicable.
Pour des raisons de lisibilité, nous utilisons la forme masculine pour les termes désignant des personnes et les noms principaux à connotation personnelle. Les termes correspondants s'appliquent en principe à tous les genres dans un souci d'égalité. Cette forme abrégée est utilisée uniquement pour des raisons rédactionnelles et n'implique aucune évaluation.
En plus des droits susmentionnés, vous avez la possibilité de déposer une plainte auprès de l'autorité de surveillance compétente. En Suisse, il s'agit du Commissaire fédéral à la protection des données et à la transparence (CFDP), Feldeggweg 1, 3003 Berne.
Exécution du contrat et intérêt légitime
Dans cette section, nous expliquons à quelles fins nous traitons vos données personnelles et sur quelle base juridique cela est fait. Nous utilisons principalement vos données personnelles pour exécuter un contrat dont vous êtes partie ou pour effectuer des mesures précontractuelles à votre demande. Cependant, nous pouvons également traiter vos données personnelles pour satisfaire notre intérêt légitime ou celui de tiers.
Vos données personnelles sont notamment traitées lorsque cela est nécessaire pour la conclusion ou l'exécution d'un contrat, afin de : conclure un contrat (de voyage) avec vous. Nous pouvons traiter des données personnelles pour vous inscrire en tant que nouveau client, conclure un contrat avec vous et l'exécuter ; vous fournir les produits et services que vous avez acquis dans le cadre du contrat respectif ; effectuer la facturation, l'établissement des factures et le recouvrement ; • vous fournir des services liés à la préparation et à la réalisation d'un voyage ; des fins d'assurance ; offrir des services de conseil ; en cas de besoin, fournir de l'aide en cas de difficultés pendant le voyage ; vous donner accès à nos plateformes numériques. Nous pouvons traiter des données personnelles lorsque vous utilisez nos plateformes numériques à diverses fins (par exemple, gérer vos informations personnelles ou accéder à des informations de voyage) ; accorder l'accès à nos locaux et installations. Nous pouvons traiter des données personnelles lorsque vous nous rendez visite dans nos locaux, afin de réaliser un contrôle d'accès et de sécurité adéquat ; communiquer avec vous. Nous pouvons traiter des données personnelles lorsque vous souhaitez entrer en contact avec nous, nous demander des informations sur notre entreprise ou nos services, ou lorsque le contrat doit être mis à jour ; répondre à vos demandes et vous soutenir ; gérer la résiliation du contrat.
Lorsque nous fondons un traitement sur un intérêt légitime, nous évaluons cet intérêt par rapport à vos intérêts ou à vos droits et libertés fondamentaux pour nous assurer qu'ils sont en proportion adéquate. Dans le cadre de notre activité en tant que fournisseur de voyages, nous utilisons également vos données personnelles pour :Votre confiance et la protection de votre vie privée sont pour nous une priorité absolue. Nous mettons tout en œuvre pour que vos données personnelles soient sécurisées. Notre déclaration de confidentialité s'applique à toutes les données personnelles collectées sur nos sites Web, sur d'autres canaux tels que les médias sociaux, ainsi que sur d'autres applications pour le traitement des réservations, l'analyse des données ou à des fins marketing. Les données collectées sont toujours utilisées avec le soin nécessaire.
"Nous" - AILS Séjours linguistiques sommes responsables de la collecte et du traitement de vos données personnelles liées à nos activités. Notre mission est de proposer à nos clients une offre complète de services de voyage.
"Nous" - AILS Séjours linguistiques sommes responsables de la collecte et du traitement de vos données personnelles liées à nos activités. Notre mission est de proposer à nos clients une offre complète de services de voyage.
Votre confiance et la protection de votre vie privée sont pour nous une priorité absolue. Nous mettons tout en œuvre pour que vos données personnelles soient sécurisées. Notre déclaration de confidentialité s'applique à toutes les données personnelles collectées sur nos sites Web, sur d'autres canaux tels que les médias sociaux, ainsi que sur d'autres applications pour le traitement des réservations, l'analyse des données ou à des fins marketing. Les données collectées sont toujours utilisées avec le soin nécessaire.
"Nous" - AILS Séjours linguistiques sommes responsables de la collecte et du traitement de vos données personnelles liées à nos activités. Notre mission est de proposer à nos clients une offre complète de services de voyage.
"Nous" - AILS Séjours linguistiques sommes responsables de la collecte et du traitement de vos données personnelles liées à nos activités. Notre mission est de proposer à nos clients une offre complète de services de voyage.
Dans cette déclaration de confidentialité, nous vous expliquons comment nous traitons vos données personnelles et comment vous pouvez les contrôler et les gérer. Notre traitement des données peut éventuellement être couvert par d'autres avis de confidentialité, notamment dans les conditions générales de voyage, ou découler des circonstances ou être réglementé par la loi.
Cette déclaration de confidentialité est conforme aux exigences de la législation suisse sur la protection des données ainsi qu'au Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l'Union européenne, dans la mesure où il est applicable.
Pour des raisons de lisibilité, nous utilisons la forme masculine pour les termes désignant des personnes et les noms principaux à connotation personnelle. Les termes correspondants s'appliquent en principe à tous les genres dans un souci d'égalité. Cette forme abrégée est utilisée uniquement pour des raisons rédactionnelles et n'implique aucune évaluation.
Si vous avez des questions concernant l'utilisation de vos données personnelles dans le cadre de cette déclaration de confidentialité, veuillez les adresser à l'adresse suivante : info@ails.ch.
Vous pouvez demander la transférabilité d'une partie de vos données personnelles
Vous pouvez demander une copie des données personnelles fournies par vous dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine. Dans la mesure du possible sur le plan technique, vous pouvez demander que cette copie soit transmise à un tiers.
En plus des droits susmentionnés, vous avez la possibilité de déposer une plainte auprès de l'autorité de surveillance compétente. En Suisse, il s'agit du Commissaire fédéral à la protection des données et à la transparence (CFDP), Feldeggweg 1, 3003 Berne.
Exécution du contrat et intérêt légitime
Dans cette section, nous expliquons à quelles fins nous traitons vos données personnelles et sur quelle base juridique cela est fait. Nous utilisons principalement vos données personnelles pour exécuter un contrat dont vous êtes partie ou pour effectuer des mesures précontractuelles à votre demande. Cependant, nous pouvons également traiter vos données personnelles pour satisfaire notre intérêt légitime ou celui de tiers.
Vos données personnelles sont notamment traitées lorsque cela est nécessaire pour la conclusion ou l'exécution d'un contrat, afin de : conclure un contrat (de voyage) avec vous. Nous pouvons traiter des données personnelles pour vous inscrire en tant que nouveau client, conclure un contrat avec vous et l'exécuter ; vous fournir les produits et services que vous avez acquis dans le cadre du contrat respectif ; effectuer la facturation, l'établissement des factures et le recouvrement ; • vous fournir des services liés à la préparation et à la réalisation d'un voyage ; des fins d'assurance ; offrir des services de conseil ; en cas de besoin, fournir de l'aide en cas de difficultés pendant le voyage ; vous donner accès à nos plateformes numériques. Nous pouvons traiter des données personnelles lorsque vous utilisez nos plateformes numériques à diverses fins (par exemple, gérer vos informations personnelles ou accéder à des informations de voyage) ; accorder l'accès à nos locaux et installations. Nous pouvons traiter des données personnelles lorsque vous nous rendez visite dans nos locaux, afin de réaliser un contrôle d'accès et de sécurité adéquat ; communiquer avec vous. Nous pouvons traiter des données personnelles lorsque vous souhaitez entrer en contact avec nous, nous demander des informations sur notre entreprise ou nos services, ou lorsque le contrat doit être mis à jour ; répondre à vos demandes et vous soutenir ; gérer la résiliation du contrat.
Lorsque nous fondons un traitement sur un intérêt légitime, nous évaluons cet intérêt par rapport à vos intérêts ou à vos droits et libertés fondamentaux pour nous assurer qu'ils sont en proportion adéquate. Dans le cadre de notre activité en tant que fournisseur de voyages, nous utilisons également vos données personnelles pour :Votre confiance et la protection de votre vie privée sont pour nous une priorité absolue. Nous mettons tout en œuvre pour que vos données personnelles soient sécurisées. Notre déclaration de confidentialité s'applique à toutes les données personnelles collectées sur nos sites Web, sur d'autres canaux tels que les médias sociaux, ainsi que sur d'autres applications pour le traitement des réservations, l'analyse des données ou à des fins marketing. Les données collectées sont toujours utilisées avec le soin nécessaire.
"Nous" - AILS Séjours linguistiques sommes responsables de la collecte et du traitement de vos données personnelles liées à nos activités. Notre mission est de proposer à nos clients une offre complète de services de voyage.
"Nous" - AILS Séjours linguistiques sommes responsables de la collecte et du traitement de vos données personnelles liées à nos activités. Notre mission est de proposer à nos clients une offre complète de services de voyage.
Dans cette déclaration de confidentialité, nous vous expliquons comment nous traitons vos données personnelles et comment vous pouvez les contrôler et les gérer. Notre traitement des données peut éventuellement être couvert par d'autres avis de confidentialité, notamment dans les conditions générales de voyage, ou découler des circonstances ou être réglementé par la loi.
Cette déclaration de confidentialité est conforme aux exigences de la législation suisse sur la protection des données ainsi qu'au Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l'Union européenne, dans la mesure où il est applicable.
Pour des raisons de lisibilité, nous utilisons la forme masculine pour les termes désignant des personnes et les noms principaux à connotation personnelle. Les termes correspondants s'appliquent en principe à tous les genres dans un souci d'égalité. Cette forme abrégée est utilisée uniquement pour des raisons rédactionnelles et n'implique aucune évaluation.
Si vous avez des questions concernant l'utilisation de vos données personnelles dans le cadre de cette déclaration de confidentialité, veuillez les adresser à l'adresse suivante : info@ails.ch.
Vous pouvez demander la transférabilité d'une partie de vos données personnelles
Vous pouvez demander une copie des données personnelles fournies par vous dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine. Dans la mesure du possible sur le plan technique, vous pouvez demander que cette copie soit transmise à un tiers.
En plus des droits susmentionnés, vous avez la possibilité de déposer une plainte auprès de l'autorité de surveillance compétente. En Suisse, il s'agit du Commissaire fédéral à la protection des données et à la transparence (CFDP), Feldeggweg 1, 3003 Berne.
Exécution du contrat et intérêt légitime
Dans cette section, nous expliquons à quelles fins nous traitons vos données personnelles et sur quelle base juridique cela est fait. Nous utilisons principalement vos données personnelles pour exécuter un contrat dont vous êtes partie ou pour effectuer des mesures précontractuelles à votre demande. Cependant, nous pouvons également traiter vos données personnelles pour satisfaire notre intérêt légitime ou celui de tiers.
Vos données personnelles sont notamment traitées lorsque cela est nécessaire pour la conclusion ou l'exécution d'un contrat, afin de : conclure un contrat (de voyage) avec vous. Nous pouvons traiter des données personnelles pour vous inscrire en tant que nouveau client, conclure un contrat avec vous et l'exécuter ; vous fournir les produits et services que vous avez acquis dans le cadre du contrat respectif ; effectuer la facturation, l'établissement des factures et le recouvrement ; • vous fournir des services liés à la préparation et à la réalisation d'un voyage ; des fins d'assurance ; offrir des services de conseil ; en cas de besoin, fournir de l'aide en cas de difficultés pendant le voyage ; vous donner accès à nos plateformes numériques. Nous pouvons traiter des données personnelles lorsque vous utilisez nos plateformes numériques à diverses fins (par exemple, gérer vos informations personnelles ou accéder à des informations de voyage) ; accorder l'accès à nos locaux et installations. Nous pouvons traiter des données personnelles lorsque vous nous rendez visite dans nos locaux, afin de réaliser un contrôle d'accès et de sécurité adéquat ; communiquer avec vous. Nous pouvons traiter des données personnelles lorsque vous souhaitez entrer en contact avec nous, nous demander des informations sur notre entreprise ou nos services, ou lorsque le contrat doit être mis à jour ; répondre à vos demandes et vous soutenir ; gérer la résiliation du contrat.
Lorsque nous fondons un traitement sur un intérêt légitime, nous évaluons cet intérêt par rapport à vos intérêts ou à vos droits et libertés fondamentaux pour nous assurer qu'ils sont en proportion adéquate. Dans le cadre de notre activité en tant que fournisseur de voyages, nous utilisons également vos données personnelles pour :
Dans cette déclaration de confidentialité, nous vous expliquons comment nous traitons vos données personnelles et comment vous pouvez les contrôler et les gérer. Notre traitement des données peut éventuellement être couvert par d'autres avis de confidentialité, notamment dans les conditions générales de voyage, ou découler des circonstances ou être réglementé par la loi.
Cette déclaration de confidentialité est conforme aux exigences de la législation suisse sur la protection des données ainsi qu'au Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l'Union européenne, dans la mesure où il est applicable.
Pour des raisons de lisibilité, nous utilisons la forme masculine pour les termes désignant des personnes et les noms principaux à connotation personnelle. Les termes correspondants s'appliquent en principe à tous les genres dans un souci d'égalité. Cette forme abrégée est utilisée uniquement pour des raisons rédactionnelles et n'implique aucune évaluation.
En plus des droits susmentionnés, vous avez la possibilité de déposer une plainte auprès de l'autorité de surveillance compétente. En Suisse, il s'agit du Commissaire fédéral à la protection des données et à la transparence (CFDP), Feldeggweg 1, 3003 Berne.
Exécution du contrat et intérêt légitime
Dans cette section, nous expliquons à quelles fins nous traitons vos données personnelles et sur quelle base juridique cela est fait. Nous utilisons principalement vos données personnelles pour exécuter un contrat dont vous êtes partie ou pour effectuer des mesures précontractuelles à votre demande. Cependant, nous pouvons également traiter vos données personnelles pour satisfaire notre intérêt légitime ou celui de tiers.
Vos données personnelles sont notamment traitées lorsque cela est nécessaire pour la conclusion ou l'exécution d'un contrat, afin de : conclure un contrat (de voyage) avec vous. Nous pouvons traiter des données personnelles pour vous inscrire en tant que nouveau client, conclure un contrat avec vous et l'exécuter ; vous fournir les produits et services que vous avez acquis dans le cadre du contrat respectif ; effectuer la facturation, l'établissement des factures et le recouvrement ; • vous fournir des services liés à la préparation et à la réalisation d'un voyage ; des fins d'assurance ; offrir des services de conseil ; en cas de besoin, fournir de l'aide en cas de difficultés pendant le voyage ; vous donner accès à nos plateformes numériques. Nous pouvons traiter des données personnelles lorsque vous utilisez nos plateformes numériques à diverses fins (par exemple, gérer vos informations personnelles ou accéder à des informations de voyage) ; accorder l'accès à nos locaux et installations. Nous pouvons traiter des données personnelles lorsque vous nous rendez visite dans nos locaux, afin de réaliser un contrôle d'accès et de sécurité adéquat ; communiquer avec vous. Nous pouvons traiter des données personnelles lorsque vous souhaitez entrer en contact avec nous, nous demander des informations sur notre entreprise ou nos services, ou lorsque le contrat doit être mis à jour ; répondre à vos demandes et vous soutenir ; gérer la résiliation du contrat.
Lorsque nous fondons un traitement sur un intérêt légitime, nous évaluons cet intérêt par rapport à vos intérêts ou à vos droits et libertés fondamentaux pour nous assurer qu'ils sont en proportion adéquate. Dans le cadre de notre activité en tant que fournisseur de voyages, nous utilisons également vos données personnelles pour :Votre confiance et la protection de votre vie privée sont pour nous une priorité absolue. Nous mettons tout en œuvre pour que vos données personnelles soient sécurisées. Notre déclaration de confidentialité s'applique à toutes les données personnelles collectées sur nos sites Web, sur d'autres canaux tels que les médias sociaux, ainsi que sur d'autres applications pour le traitement des réservations, l'analyse des données ou à des fins marketing. Les données collectées sont toujours utilisées avec le soin nécessaire.
"Nous" - AILS Séjours linguistiques sommes responsables de la collecte et du traitement de vos données personnelles liées à nos activités. Notre mission est de proposer à nos clients une offre complète de services de voyage.
"Nous" - AILS Séjours linguistiques sommes responsables de la collecte et du traitement de vos données personnelles liées à nos activités. Notre mission est de proposer à nos clients une offre complète de services de voyage.
Dans cette déclaration de confidentialité, nous vous expliquons comment nous traitons vos données personnelles et comment vous pouvez les contrôler et les gérer. Notre traitement des données peut éventuellement être couvert par d'autres avis de confidentialité, notamment dans les conditions générales de voyage, ou découler des circonstances ou être réglementé par la loi.
Cette déclaration de confidentialité est conforme aux exigences de la législation suisse sur la protection des données ainsi qu'au Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l'Union européenne, dans la mesure où il est applicable.
Pour des raisons de lisibilité, nous utilisons la forme masculine pour les termes désignant des personnes et les noms principaux à connotation personnelle. Les termes correspondants s'appliquent en principe à tous les genres dans un souci d'égalité. Cette forme abrégée est utilisée uniquement pour des raisons rédactionnelles et n'implique aucune évaluation.
En plus des droits susmentionnés, vous avez la possibilité de déposer une plainte auprès de l'autorité de surveillance compétente. En Suisse, il s'agit du Commissaire fédéral à la protection des données et à la transparence (CFDP), Feldeggweg 1, 3003 Berne.
Exécution du contrat et intérêt légitime
Dans cette section, nous expliquons à quelles fins nous traitons vos données personnelles et sur quelle base juridique cela est fait. Nous utilisons principalement vos données personnelles pour exécuter un contrat dont vous êtes partie ou pour effectuer des mesures précontractuelles à votre demande. Cependant, nous pouvons également traiter vos données personnelles pour satisfaire notre intérêt légitime ou celui de tiers.
Vos données personnelles sont notamment traitées lorsque cela est nécessaire pour la conclusion ou l'exécution d'un contrat, afin de : conclure un contrat (de voyage) avec vous. Nous pouvons traiter des données personnelles pour vous inscrire en tant que nouveau client, conclure un contrat avec vous et l'exécuter ; vous fournir les produits et services que vous avez acquis dans le cadre du contrat respectif ; effectuer la facturation, l'établissement des factures et le recouvrement ; • vous fournir des services liés à la préparation et à la réalisation d'un voyage ; des fins d'assurance ; offrir des services de conseil ; en cas de besoin, fournir de l'aide en cas de difficultés pendant le voyage ; vous donner accès à nos plateformes numériques. Nous pouvons traiter des données personnelles lorsque vous utilisez nos plateformes numériques à diverses fins (par exemple, gérer vos informations personnelles ou accéder à des informations de voyage) ; accorder l'accès à nos locaux et installations. Nous pouvons traiter des données personnelles lorsque vous nous rendez visite dans nos locaux, afin de réaliser un contrôle d'accès et de sécurité adéquat ; communiquer avec vous. Nous pouvons traiter des données personnelles lorsque vous souhaitez entrer en contact avec nous, nous demander des informations sur notre entreprise ou nos services, ou lorsque le contrat doit être mis à jour ; répondre à vos demandes et vous soutenir ; gérer la résiliation du contrat.
Lorsque nous fondons un traitement sur un intérêt légitime, nous évaluons cet intérêt par rapport à vos intérêts ou à vos droits et libertés fondamentaux pour nous assurer qu'ils sont en proportion adéquate. Dans le cadre de notre activité en tant que fournisseur de voyages, nous utilisons également vos données personnelles pour :
MENU
